[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"public-services":3,"public-home":173},[4,11,17,25,32,38,47,53,59,65,72,79,86,92,98,105,111,117,124,130,136,142,148,154,161,167],{"slug":5,"name_en":6,"name_pa":7,"sort_order":8,"cms_topic":9,"cms_audience":10},"matrimonial","Matrimonial","ਵਿਆਹੁਤਾ ਸੇਵਾ",1,"ADVICE",[],{"slug":12,"name_en":13,"name_pa":14,"sort_order":15,"cms_topic":9,"cms_audience":16},"wellbeing","Wellbeing","ਤੰਦਰੁਸਤੀ",2,[],{"slug":18,"name_en":19,"name_pa":20,"sort_order":21,"cms_topic":22,"cms_audience":23},"yoga","Yoga","ਯੋਗਾ",3,"SPORT",[24],"ADULTS",{"slug":26,"name_en":27,"name_pa":28,"sort_order":29,"cms_topic":22,"cms_audience":30},"chair-yoga","Chair Yoga for Seniors","ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਚੇਅਰ ਯੋਗਾ",4,[31],"SENIORS",{"slug":33,"name_en":34,"name_pa":35,"sort_order":36,"cms_topic":22,"cms_audience":37},"pilates","Stretch, Strengthen, Pilates, Yoga","ਸਟ੍ਰੈਚ, ਸਟ੍ਰੈਂਥਨ, ਪਿਲਾਟੀਜ਼, ਯੋਗਾ",5,[24],{"slug":39,"name_en":40,"name_pa":41,"sort_order":42,"cms_topic":43,"cms_audience":44},"kirtan-classes","Kirtan Classes","ਕੀਰਤਨ ਕਲਾਸਾਂ",7,"SIKHI",[45,46,24],"KIDS","TEENS",{"slug":48,"name_en":49,"name_pa":50,"sort_order":51,"cms_topic":43,"cms_audience":52},"panjabi-classes","Panjabi Classes","ਪੰਜਾਬੀ ਕਲਾਸਾਂ",8,[45,46,24],{"slug":54,"name_en":55,"name_pa":56,"sort_order":57,"cms_topic":43,"cms_audience":58},"dastar-tying-classes","Dastar Tying Classes","ਦਸਤਾਰ ਸਜਾਉਣ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ",9,[45,46,24],{"slug":60,"name_en":61,"name_pa":62,"sort_order":63,"cms_topic":43,"cms_audience":64},"gurbani-santhiya","Gurbani Santhiya Class","ਗੁਰਬਾਣੀ ਸੰਥਿਆ ਕਲਾਸ",10,[45,24],{"slug":66,"name_en":67,"name_pa":68,"sort_order":69,"cms_topic":70,"cms_audience":71},"computer-training","Computer Training Classes","ਕੰਪਿਊਟਰ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਕਲਾਸਾਂ",12,"COMPUTING",[24,31],{"slug":73,"name_en":74,"name_pa":75,"sort_order":76,"cms_topic":77,"cms_audience":78},"public-speaking","Public Speaking","ਜਨਤਕ ਭਾਸ਼ਣ",13,"LEARNING",[24],{"slug":80,"name_en":81,"name_pa":82,"sort_order":83,"cms_topic":84,"cms_audience":85},"library","Library","ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",14,"FACILITIES",[],{"slug":87,"name_en":88,"name_pa":89,"sort_order":90,"cms_topic":9,"cms_audience":91},"dnh-advice-surgery","DNH Advice Surgery","ਡੀਐਨਐਚ ਸਲਾਹ ਸਰਜਰੀ",16,[24],{"slug":93,"name_en":94,"name_pa":95,"sort_order":96,"cms_topic":9,"cms_audience":97},"sikh-chaplaincy","Sikh Chaplaincy Service","ਸਿੱਖ ਚੈਪਲੇਨਸੀ ਸੇਵਾ",18,[],{"slug":99,"name_en":100,"name_pa":101,"sort_order":102,"cms_topic":103,"cms_audience":104},"games-night","Computer & Console Games Night","ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਕੰਸੋਲ ਗੇਮਜ਼ ਨਾਈਟ",102,"SOCIAL",[45,46],{"slug":106,"name_en":107,"name_pa":108,"sort_order":109,"cms_topic":22,"cms_audience":110},"table-tennis","Table Tennis Club & Competition","ਟੇਬਲ ਟੈਨਿਸ ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ",103,[],{"slug":112,"name_en":113,"name_pa":114,"sort_order":115,"cms_topic":22,"cms_audience":116},"snooker-pool","Snooker & Pool Competition","ਸਨੂਕਰ ਅਤੇ ਪੂਲ ਮੁਕਾਬਲਾ",104,[46,24],{"slug":118,"name_en":119,"name_pa":120,"sort_order":121,"cms_topic":103,"cms_audience":122},"family-sewing-crafts","Family Sewing & Crafts","ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਿਲਾਈ ਅਤੇ ਕਰਾਫਟ",105,[123],"FAMILIES",{"slug":125,"name_en":126,"name_pa":127,"sort_order":128,"cms_topic":77,"cms_audience":129},"homework-club","Homework & Exam Help Club","ਹੋਮਵਰਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਮਦਦ ਕਲੱਬ",106,[45,46],{"slug":131,"name_en":132,"name_pa":133,"sort_order":134,"cms_topic":22,"cms_audience":135},"football-club","Football Club (Kids & Teens)","ਫੁੱਟਬਾਲ ਕਲੱਬ (ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰ)",109,[45,46],{"slug":137,"name_en":138,"name_pa":139,"sort_order":140,"cms_topic":22,"cms_audience":141},"five-a-side-league","5-a-side Football League (Adults)","5-ਏ-ਸਾਈਡ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ (ਬਾਲਗ)",110,[24],{"slug":143,"name_en":144,"name_pa":145,"sort_order":146,"cms_topic":22,"cms_audience":147},"adults-badminton-fitness","Adults Badminton & Fitness (40+)","ਬਾਲਗ ਬੈਡਮਿੰਟਨ ਅਤੇ ਫਿਟਨੈਸ (40+)",112,[24],{"slug":149,"name_en":150,"name_pa":151,"sort_order":152,"cms_topic":22,"cms_audience":153},"walking-wellbeing","Walking & Wellbeing Group","ਸੈਰ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਗਰੁੱਪ",114,[],{"slug":155,"name_en":156,"name_pa":157,"sort_order":158,"cms_topic":103,"cms_audience":159},"henna-crafts-evening","Henna & Crafts Evening","ਮਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਕਰਾਫਟ ਸ਼ਾਮ",116,[160],"WOMEN",{"slug":162,"name_en":163,"name_pa":164,"sort_order":165,"cms_topic":103,"cms_audience":166},"cooking-baking-club","Cooking & Baking Club","ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਅਤੇ ਬੇਕਿੰਗ ਕਲੱਬ",117,[123],{"slug":168,"name_en":169,"name_pa":170,"sort_order":171,"cms_topic":70,"cms_audience":172},"ai-tech-classes","AI & Tech Classes","AI ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਕਲਾਸਾਂ",118,[46,24],{"events":174,"news":227,"services":249,"gallery":277,"pantry":286,"poll":348},[175,186,194,201,207,215,221],{"id":176,"slug":177,"title_en":178,"title_pa":178,"starts_on":179,"starts_at_time":180,"poster_path":181,"hero_image_path":182,"is_featured":183,"kind":184,"series_id":182,"video_url":182,"location_name":182,"excerpt_en":185,"excerpt_pa":185},"83321415-2a46-4b9b-ad56-2272f6105c66","bhai-sandeep-singh","Bhai Sandeep Singh","2026-09-13","11:00:00","uploads\u002F515bac52-3829-49c5-9edf-4798148878dd.webp",null,true,"SPECIAL_EVENT","",{"id":187,"slug":188,"title_en":189,"title_pa":189,"starts_on":190,"starts_at_time":191,"poster_path":182,"hero_image_path":192,"is_featured":193,"kind":184,"series_id":182,"video_url":182,"location_name":182,"excerpt_en":185,"excerpt_pa":185},"43eb2def-7417-4a01-85dd-4880c5dad8b6","dhadi-jatha-prof-bhupinder-s-parasmani","Dhadi Jatha Prof Bhupinder S Parasmani","2026-08-23","13:00:00","uploads\u002F1fa3d077-4508-4f78-bb99-e53a6fc6c46a.webp",false,{"id":195,"slug":196,"title_en":197,"title_pa":197,"starts_on":198,"starts_at_time":182,"poster_path":199,"hero_image_path":182,"is_featured":193,"kind":184,"series_id":182,"video_url":182,"location_name":182,"excerpt_en":200,"excerpt_pa":185},"7b353959-925e-4d7d-8f6f-45442f21e701","membership-start","Membership Start","2026-08-24","posters\u002F79ec4181-05f6-4ae0-bb73-d6e42c22e5d0.webp","Gurdwara Membership Registration Monday, 24th August 2026 — Opens 6:00pm Start registration of Ordinary and Life Members Issue replacement…",{"id":202,"slug":203,"title_en":204,"title_pa":204,"starts_on":205,"starts_at_time":182,"poster_path":206,"hero_image_path":182,"is_featured":193,"kind":184,"series_id":182,"video_url":182,"location_name":182,"excerpt_en":185,"excerpt_pa":185},"8b643912-a43f-48b6-836f-33efd8f1f9fe","puranmassi08","Puranmassi ","2026-08-28","posters\u002F09cb9042-6703-4741-86ab-1ba107779b6a.webp",{"id":208,"slug":209,"title_en":210,"title_pa":210,"starts_on":211,"starts_at_time":212,"poster_path":213,"hero_image_path":182,"is_featured":193,"kind":184,"series_id":182,"video_url":182,"location_name":182,"excerpt_en":214,"excerpt_pa":185},"48a43013-421c-4d9b-9409-18d025e1b3d8","prakash-sri-guru-granth-sahib-ji08","Arambh Prakash Sri Guru Granth Sahib Ji","2026-08-30","10:00:00","posters\u002F0ca546ef-91c1-44a2-9af2-41d69088f79b.webp","Arambh of Sri Guru Granth Sahib Ji's Parkash on the 30th Aug with the Bhog on 1st Sept 2026.",{"id":216,"slug":217,"title_en":218,"title_pa":218,"starts_on":219,"starts_at_time":182,"poster_path":220,"hero_image_path":182,"is_featured":193,"kind":184,"series_id":182,"video_url":182,"location_name":182,"excerpt_en":185,"excerpt_pa":185},"342ed9c8-d5bf-4e50-9063-692fc05854a9","prakash-sri-guru-granth-sahib-ji","Bhog Prakash Sri Guru Granth Sahib Ji","2026-09-01","posters\u002Fcf862ee1-658e-4b3a-9b84-a9447fa2c32f.webp",{"id":222,"slug":223,"title_en":224,"title_pa":224,"starts_on":225,"starts_at_time":182,"poster_path":182,"hero_image_path":226,"is_featured":193,"kind":184,"series_id":182,"video_url":182,"location_name":182,"excerpt_en":185,"excerpt_pa":185},"8f90dae7-66ab-4e66-ba01-17cb1f4c8c6f","mussia08","Mussia","2026-09-11","uploads\u002F5e3dcd23-c1fa-4879-a9ea-bcfc17412d8b.webp",[228,235,242],{"id":229,"slug":230,"tag":231,"title_en":232,"title_pa":233,"excerpt_en":185,"excerpt_pa":185,"cover_path":234},"5ada9a17-6a73-4760-84de-ae3b95b64e5b","gobind-marg-august-2026","08 · 2026","Gobind Marg — August 2026","ਗੋਬਿੰਦ ਮਾਰਗ — August 2026","uploads\u002Ff1cb4248-d3c7-4874-84d7-a772a1431e7b.webp",{"id":236,"slug":237,"tag":238,"title_en":239,"title_pa":185,"excerpt_en":240,"excerpt_pa":185,"cover_path":241},"15f6f4bb-7635-49e2-92da-da24ac4c48e6","2025-news","2025 Updates","Panjab Floods","Help us support the recovery of our Homeland with the experiences of Khalsa Aid & Pingalwara Society.","posters\u002Ff5a6916c-d354-4db5-af90-404cdda22eaa.webp",{"id":243,"slug":244,"tag":245,"title_en":246,"title_pa":185,"excerpt_en":247,"excerpt_pa":185,"cover_path":248},"f43dcaa4-0d63-4ce5-96ec-6e417ccffde1","henry-nowak-murder","News","Henry Nowak murder","The brutal murder of Henry Nowak by a Sikh youth, Vickram Digwa","uploads\u002F5e0db9c5-ea8c-47ea-b799-618e9cd36cfd.webp",[250,257,262,267,272],{"id":251,"slug":155,"name_en":156,"name_pa":157,"tagline_en":252,"tagline_pa":253,"cta_label_en":254,"cta_label_pa":255,"image_path":256,"cms_topic":103},"499300f0-309a-4eb3-95fa-9147d3b58c1a","Henna, crafts and chai — a relaxed creative social.","ਮਹਿੰਦੀ, ਕਰਾਫਟ ਅਤੇ ਚਾਹ — ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਮਿਲਣੀ।","Register your interest","ਆਪਣੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਰਜ ਕਰੋ","ai\u002F43826ec4-13f9-4888-a919-962fa3c1a52e.webp",{"id":258,"slug":125,"name_en":126,"name_pa":127,"tagline_en":259,"tagline_pa":260,"cta_label_en":254,"cta_label_pa":255,"image_path":261,"cms_topic":77},"7761438f-bdaf-4df9-8ccf-01be0a014f3f","A quiet space and friendly help with schoolwork and exams.","ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤ ਥਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਮਦਦ।","ai\u002F5faca9d1-f75d-43a0-a5db-c26ef875f53c.webp",{"id":263,"slug":118,"name_en":119,"name_pa":120,"tagline_en":264,"tagline_pa":265,"cta_label_en":254,"cta_label_pa":255,"image_path":266,"cms_topic":103},"a5a7f9be-0bb7-4a5a-8647-39dbc3fef095","Sewing and crafts for all ages — make something together.","ਹਰ ਉਮਰ ਲਈ ਸਿਲਾਈ ਅਤੇ ਕਰਾਫਟ — ਇਕੱਠੇ ਕੁਝ ਬਣਾਓ।","ai\u002Fe05db7d6-8131-4376-954b-7e38f184d592.webp",{"id":268,"slug":99,"name_en":100,"name_pa":101,"tagline_en":269,"tagline_pa":270,"cta_label_en":254,"cta_label_pa":255,"image_path":271,"cms_topic":103},"cc18bde8-bcab-478c-9ce5-e175cda074a4","FIFA, Mario Kart and more — a relaxed gaming social for kids and teens.","FIFA, Mario Kart ਅਤੇ ਹੋਰ — ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੇਮਿੰਗ ਸ਼ਾਮ।","posters\u002Fa7f2d430-1a4c-4984-b567-68216c65b178.png",{"id":273,"slug":106,"name_en":107,"name_pa":108,"tagline_en":274,"tagline_pa":275,"cta_label_en":254,"cta_label_pa":255,"image_path":276,"cms_topic":22},"6a7659ea-0ec4-4af3-841d-6ee6deb481de","Casual play and friendly tournaments for all ages and abilities.","ਹਰ ਉਮਰ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਆਮ ਖੇਡ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ।","posters\u002Fe50a7640-7d2b-40db-8bb0-bef1655f19d7.webp",[278,282],{"id":279,"url":280,"uploaderName":281},"b4b6283d-be23-4e2f-ba6c-62bc9fd7a930","https:\u002F\u002Fubircfrkwphiswkkxmtw.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fsign\u002Fcommunity-uploads\u002Fapproved\u002Fb4b6283d-be23-4e2f-ba6c-62bc9fd7a930.webp?token=eyJraWQiOiJzdG9yYWdlLXVybC1zaWduaW5nLWtleV81NmE3MDc5Yi0wMWQzLTQ0YjMtOTkzZS1iZTVmMTY0M2Q5OTQiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJjb21tdW5pdHktdXBsb2Fkcy9hcHByb3ZlZC9iNGI2MjgzZC1iZTIzLTRlMmYtYmE2Yy02MmJjOWZkN2E5MzAud2VicCIsInNjb3BlIjoiZG93bmxvYWQiLCJpYXQiOjE3ODc1MjIyMDcsImV4cCI6MTc4NzYwODYwN30._o0o60N8P7gUoErlcfim6P4RvJ22-t7qW_EW2mDntZI","Bilo",{"id":283,"url":284,"uploaderName":285},"4b1b6f3a-e156-4799-9b8a-861f02bc5406","https:\u002F\u002Fubircfrkwphiswkkxmtw.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fsign\u002Fcommunity-uploads\u002Fapproved\u002F4b1b6f3a-e156-4799-9b8a-861f02bc5406.webp?token=eyJraWQiOiJzdG9yYWdlLXVybC1zaWduaW5nLWtleV81NmE3MDc5Yi0wMWQzLTQ0YjMtOTkzZS1iZTVmMTY0M2Q5OTQiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJjb21tdW5pdHktdXBsb2Fkcy9hcHByb3ZlZC80YjFiNmYzYS1lMTU2LTQ3OTktOWI4YS04NjFmMDJiYzU0MDYud2VicCIsInNjb3BlIjoiZG93bmxvYWQiLCJpYXQiOjE3ODc1MjIyMDcsImV4cCI6MTc4NzYwODYwN30.6xle7QO3augYe6OBpN90jrJEgY5TyOtyl5c5OXYJok8","Heston Photo",{"need":287,"low":308,"plenty":315,"updated_at":293},[288,294,298,302],{"id":289,"name_en":290,"name_pa":185,"status":291,"note":185,"sort_order":292,"updated_at":293,"pledge_count":292},"e7fd30d1-8045-4b22-a433-11a81011d9c5","Ghee","NEED",0,"2026-08-17T13:42:47.713103+00:00",{"id":295,"name_en":296,"name_pa":185,"status":291,"note":185,"sort_order":292,"updated_at":297,"pledge_count":292},"c22164a8-dc82-4051-8506-638fe668209a","Salt","2026-08-17T13:42:44.638699+00:00",{"id":299,"name_en":300,"name_pa":185,"status":291,"note":185,"sort_order":292,"updated_at":301,"pledge_count":292},"7c404a86-fdbe-4f22-8e63-d6258164153f","Vegatables","2026-06-01T01:35:20.875813+00:00",{"id":303,"name_en":304,"name_pa":305,"status":291,"note":185,"sort_order":306,"updated_at":307,"pledge_count":292},"93e47468-4f8e-4a5c-8f17-15038172c711","Butter","ਮੱਖਣ",50,"2026-08-16T16:50:47.907522+00:00",[309],{"id":310,"name_en":311,"name_pa":185,"status":312,"note":185,"sort_order":313,"updated_at":314,"pledge_count":292},"60e9c5cc-fdc7-4159-861f-2ac9b84d2d6c","Tea","LOW",60,"2026-06-01T01:35:15.92488+00:00",[316,321,325,329,333,337,343],{"id":317,"name_en":318,"name_pa":185,"status":319,"note":185,"sort_order":292,"updated_at":320,"pledge_count":292},"abd8008d-4a2e-4ade-95dc-ddbd6a7d24c0","Brown Dhal","PLENTY","2026-06-01T02:20:35.552231+00:00",{"id":322,"name_en":323,"name_pa":185,"status":319,"note":185,"sort_order":292,"updated_at":324,"pledge_count":292},"ab2d7b5d-f0da-48ec-a2e6-14643aa7688c","Flour (Atta)","2026-06-01T01:35:27.049802+00:00",{"id":326,"name_en":327,"name_pa":185,"status":319,"note":185,"sort_order":292,"updated_at":328,"pledge_count":292},"54ca416b-0a98-48ae-8737-197fd23ed535","Semolina","2026-06-01T02:07:46.576021+00:00",{"id":330,"name_en":331,"name_pa":185,"status":319,"note":185,"sort_order":292,"updated_at":332,"pledge_count":292},"89e2f248-210c-478f-990c-def460efd8f9","Yellow Dhal","2026-06-01T01:32:43.108154+00:00",{"id":334,"name_en":335,"name_pa":185,"status":319,"note":185,"sort_order":63,"updated_at":336,"pledge_count":292},"646f2742-6fb9-4e8a-903a-b304af226133","Sugar","2026-06-01T02:09:05.860333+00:00",{"id":338,"name_en":339,"name_pa":340,"status":319,"note":185,"sort_order":341,"updated_at":342,"pledge_count":292},"ffbf2032-af9f-4eb0-bffa-6bda148aa0a7","Rice","ਚੌਲ",30,"2026-05-31T17:42:18.868797+00:00",{"id":344,"name_en":345,"name_pa":185,"status":319,"note":185,"sort_order":346,"updated_at":347,"pledge_count":292},"73f59645-15c9-4a45-8e5e-3de5db9a66e2","Milk",40,"2026-06-04T16:31:15.750268+00:00",{"id":349,"slug":350,"title_en":351,"title_pa":352,"intro_en":353,"intro_pa":354,"status":355,"is_featured":183,"collect_demographics":183,"closes_at":182,"questions":356},"a2f1f497-a677-4f42-b0a8-221a232b9924","shape-sgss","Help shape SGSS Hounslow","SGSS ਹੌਂਸਲੋ ਨੂੰ ਸੰਵਾਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ","A few quick questions to help us build activities the whole family actually wants — and to make the Gurdwara easier to take part in. It only takes a minute.","ਕੁਝ ਛੋਟੇ ਸਵਾਲ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਹ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਣਾ ਸਕੀਏ ਜੋ ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਈਏ। ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।","OPEN",[357,433,463,484,509,515,520],{"id":358,"position":292,"kind":359,"prompt_en":360,"prompt_pa":361,"rating_max":36,"required":183,"options":362},"f38e7e57-00f1-43c9-abb2-5d3a85600051","MULTI","Which of these new activities would you (or your family) actually come to?","ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ (ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ) ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਓਗੇ?",[363,367,371,375,379,382,385,389,393,397,401,405,409,412,416,420,425,429],{"id":364,"position":292,"label_en":365,"label_pa":366},"e04d4204-aefb-45d7-b3a1-a71a0d3c45cc","Family games night","ਪਰਿਵਾਰਕ ਗੇਮਜ਼ ਨਾਈਟ",{"id":368,"position":8,"label_en":369,"label_pa":370},"995df364-4d77-400e-a56f-5e3411e324a4","Computer \u002F console games night","ਕੰਪਿਊਟਰ \u002F ਕੰਸੋਲ ਗੇਮਜ਼ ਨਾਈਟ",{"id":372,"position":15,"label_en":373,"label_pa":374},"2c6a2ff0-24c7-49ef-ba99-723f366f0d69","Table tennis competition","ਟੇਬਲ ਟੈਨਿਸ ਮੁਕਾਬਲਾ",{"id":376,"position":21,"label_en":377,"label_pa":378},"9d1d90da-2794-4ada-9f72-8d7b2af2d152","Snooker \u002F pool competition","ਸਨੂਕਰ \u002F ਪੂਲ ਮੁਕਾਬਲਾ",{"id":380,"position":29,"label_en":381,"label_pa":120},"be17b13e-a3c8-4821-90a7-00b4eb9eef56","Family sewing & crafts",{"id":383,"position":36,"label_en":384,"label_pa":157},"1c5a212b-5f43-42ee-960c-ee40c6d2aa4c","Henna & crafts evening",{"id":386,"position":387,"label_en":388,"label_pa":164},"7bd92d96-67c7-4ddd-8176-28262bb3cc71",6,"Cooking & baking club",{"id":390,"position":42,"label_en":391,"label_pa":392},"7467490d-8994-4cd2-8365-3e4d85a5d368","Women's fitness & wellbeing","ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਫਿਟਨੈਸ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ",{"id":394,"position":51,"label_en":395,"label_pa":396},"d0eccfb6-9252-4bf0-9ba7-6cf82ec03614","Football (kids & teens)","ਫੁੱਟਬਾਲ (ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰ)",{"id":398,"position":57,"label_en":399,"label_pa":400},"0ed092fe-404b-4d4a-8dd0-5a834b48f00b","5-a-side league (adults)","5-ਏ-ਸਾਈਡ ਲੀਗ (ਬਾਲਗ)",{"id":402,"position":63,"label_en":403,"label_pa":404},"3b683313-1960-4244-a024-20fed7666023","Hockey club","ਹਾਕੀ ਕਲੱਬ",{"id":406,"position":407,"label_en":408,"label_pa":145},"d26eb280-268e-4b38-9429-3fe276b2d425",11,"Adults badminton & fitness (40+)",{"id":410,"position":69,"label_en":411,"label_pa":151},"97bfa9f8-b8f7-485e-9df6-1b3bb784fb2e","Walking & wellbeing group",{"id":413,"position":76,"label_en":414,"label_pa":415},"0f9d2a9a-3530-41b6-a23d-10b9eaaace11","Parents' social & chai","ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਮਿਲਣੀ ਅਤੇ ਚਾਹ",{"id":417,"position":83,"label_en":418,"label_pa":419},"dfae6865-f401-4014-a4b2-662f61513e38","Homework \u002F exam help club","ਹੋਮਵਰਕ \u002F ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਮਦਦ ਕਲੱਬ",{"id":421,"position":422,"label_en":423,"label_pa":424},"1f82e6fa-2c8b-40fc-b3e4-07bc4a2554a3",15,"Teen youth night (sport + chat)","ਨੌਜਵਾਨ ਨਾਈਟ (ਖੇਡ + ਗੱਲਬਾਤ)",{"id":426,"position":90,"label_en":427,"label_pa":428},"6de74130-44e5-41ef-a66a-262d18d9ed08","Young adults circle (18–30)","ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਲਗ ਸਰਕਲ (18–30)",{"id":430,"position":431,"label_en":432,"label_pa":170},"b5dbba88-2713-48ad-98a5-ec85ae2a211c",17,"AI & tech classes",{"id":434,"position":8,"kind":435,"prompt_en":436,"prompt_pa":437,"rating_max":36,"required":183,"options":438},"05a37242-8bfd-4786-9e47-b7a47b20fb2d","SINGLE","Who would you mainly be coming with?","ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਸ ਨਾਲ ਆਓਗੇ?",[439,443,447,451,455,459],{"id":440,"position":292,"label_en":441,"label_pa":442},"bede1a73-21da-49ae-82ae-f8288a570da0","My young children (under 12)","ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ (12 ਤੋਂ ਘੱਟ)",{"id":444,"position":8,"label_en":445,"label_pa":446},"e540860e-84d7-4c42-b16c-26a420455077","My teenagers (12–17)","ਮੇਰੇ ਕਿਸ਼ੋਰ (12–17)",{"id":448,"position":15,"label_en":449,"label_pa":450},"f0076bde-8431-4a10-8355-7d399d92ffbb","Just myself (18–30)","ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ ਖੁਦ (18–30)",{"id":452,"position":21,"label_en":453,"label_pa":454},"89362343-afc3-4dfd-8c62-153fac86272d","Just myself — parent (40+)","ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ — ਮਾਪੇ (40+)",{"id":456,"position":29,"label_en":457,"label_pa":458},"cc49cacf-d87f-4bd5-a38b-24e972a7b6e0","Myself & friends","ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ",{"id":460,"position":36,"label_en":461,"label_pa":462},"687218d2-8fb0-4ed6-bb49-822ec192c124","The whole family together","ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇਕੱਠੇ",{"id":464,"position":15,"kind":435,"prompt_en":465,"prompt_pa":466,"rating_max":36,"required":183,"options":467},"6ddae51d-64fa-49a9-97e0-f04bd74840b2","If we started one of these, would you help run or organise it?","ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋਗੇ?",[468,472,476,480],{"id":469,"position":292,"label_en":470,"label_pa":471},"191ae937-7b9d-407a-a6da-1a858cbaee51","Yes, count me in","ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",{"id":473,"position":8,"label_en":474,"label_pa":475},"7c71b60c-0f76-455a-aae7-f9ce1e394163","Maybe — tell me more","ਸ਼ਾਇਦ — ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਦੱਸੋ",{"id":477,"position":15,"label_en":478,"label_pa":479},"79618145-450b-4593-88f5-34dd9b8ebbf7","I'd come, but not organise","ਮੈਂ ਆਵਾਂਗਾ, ਪਰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ",{"id":481,"position":21,"label_en":482,"label_pa":483},"51d8ab21-7e94-4f2f-9d98-bfd47f4c4170","No, just attend","ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਹਾਜ਼ਰੀ",{"id":485,"position":21,"kind":435,"prompt_en":486,"prompt_pa":487,"rating_max":36,"required":183,"options":488},"3f19c457-1d6e-4eb8-9200-0d8fcd985f76","What most stops you coming to the Gurdwara more often?","ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਧੇਰੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀ ਰੋਕਦਾ ਹੈ?",[489,493,497,501,505],{"id":490,"position":292,"label_en":491,"label_pa":492},"29a5da45-fd11-4f61-816c-964466982ba0","I don't know what's on or when","ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕੀ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ",{"id":494,"position":8,"label_en":495,"label_pa":496},"35152974-88d6-4a85-960a-fd3b79287ace","Programmes aren't in English enough","ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਾਫ਼ੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ",{"id":498,"position":15,"label_en":499,"label_pa":500},"838ad2f7-b76d-43d9-b1aa-58a4c7d34453","Nothing aimed at my age \u002F family","ਮੇਰੀ ਉਮਰ \u002F ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ",{"id":502,"position":21,"label_en":503,"label_pa":504},"ac23b26d-afa3-4638-934e-0f38535af990","Too busy \u002F timing doesn't suit","ਬਹੁਤ ਰੁੱਝਿਆ \u002F ਸਮਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਬੈਠਦਾ",{"id":506,"position":29,"label_en":507,"label_pa":508},"7b7f2586-d970-4123-98ea-b14192d34af4","I don't feel I can shape what happens","ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ",{"id":510,"position":29,"kind":511,"prompt_en":512,"prompt_pa":513,"rating_max":36,"required":183,"options":514},"fe8f188e-7743-4bbf-8695-e72494bfb7a2","RATING","How much do you feel you can influence what happens at SGSS? (1 = not at all, 5 = a lot)","ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ SGSS ਵਿੱਚ ਜੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? (1 = ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, 5 = ਬਹੁਤ)",[],{"id":516,"position":36,"kind":511,"prompt_en":517,"prompt_pa":518,"rating_max":36,"required":183,"options":519},"b0c69f22-0d10-47b7-994c-566d80ecf706","How easy is it to find out what activities are on at SGSS? (1 = very hard, 5 = very easy)","SGSS ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ? (1 = ਬਹੁਤ ਔਖਾ, 5 = ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ)",[],{"id":521,"position":387,"kind":522,"prompt_en":523,"prompt_pa":524,"rating_max":36,"required":193,"options":525},"44625308-6223-4e40-8e0d-60dcd8fd19cc","TEXT","In one line: what would make you want to come to SGSS more? (optional)","ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ: ਕੀ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ SGSS ਵੱਧ ਆਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰੇਗੀ? (ਚੋਣਵਾਂ)",[]]